ADOR โต้รายงานสัญญา NewJeans…ชี้แจงการคุ้มครองเยาวชน เบี้ยปรับ และเงื่อนไขการใช้ AI
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ADOR ออกแถลงการณ์โต้แย้งรายงานของ The New York Times เกี่ยวกับสัญญาสังกัดแต่เพียงผู้เดียวของ NewJeans พร้อมชี้แจงข้อกำหนดคุ้มครองเยาวชน กระบวนการเจรจาสัญญา การคำนวณเบี้ยปรับ และเงื่อนไขการใช้คอนเทนต์ AI
ADOR ระบุว่าค่ายเพลงในเครือ HYBE ทำข้อตกลงแนบท้ายว่าด้วยการคุ้มครองเยาวชนกับเด็กฝึก โดยข้อตกลงดังกล่าวรับรองสิทธิในความเป็นบุคคล สิทธิในการนอนหลับ สิทธิในการศึกษา และสิทธิในการพักผ่อนจนกว่าจะบรรลุนิติภาวะ ADOR ยืนยันว่าสัญญาสังกัดแต่เพียงผู้เดียวของ NewJeans ก็มีข้อกำหนดคุ้มครองสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานที่ครอบคลุมเนื้อหาเหล่านี้เช่นกัน
สำหรับกระบวนการทำสัญญา ADOR ชี้แจงว่าได้ส่งร่างสัญญาให้เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2022 จากนั้นจึงมีการถามตอบ ติดต่อสื่อสารทางอีเมล และให้ทนายความฝ่ายศิลปินตรวจสอบ ก่อนลงนามในเดือนเมษายนปีเดียวกัน นอกจากนี้ยังอธิบายว่าทีมกฎหมายของ HYBE เป็นผู้จัดเตรียมแบบฟอร์มพื้นฐาน ส่วนค่ายเพลงจะตกลงเงื่อนไขสำคัญ เช่น วิธีคำนวณและจ่ายส่วนแบ่งรายได้ ร่วมกับฝ่ายศิลปิน ADOR ยังอ้างว่าทีมกฎหมายของ HYBE ได้เสนอแนวทางลดภาระค่าใช้จ่ายของฝ่ายสมาชิก แต่รองประธานบริหารของ ADOR ในขณะนั้นปฏิเสธ
ADOR อ้างว่าแม้เบี้ยปรับจะคำนวณจากรายได้เฉลี่ยต่อเดือนในช่วงที่มีรายได้เกิดขึ้นจริง แต่เนื่องจาก NewJeans มีรายได้อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เดบิวต์ ผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจจึงเท่ากับการใช้สัญญามาตรฐาน ADOR ระบุด้วยว่าข้อกำหนดนี้ใช้เฉพาะกรณีที่บริษัทปฏิบัติตามหน้าที่แล้ว แต่ศิลปินกลับยกเลิกสัญญาฝ่ายเดียว หรือละเมิดข้อกำหนดสำคัญโดยมีจุดประสงค์เพื่อยกเลิกสัญญา นอกจากนี้ยังชี้แจงว่าในคดีที่เกี่ยวข้องกับ Danielle ก็ใช้สูตรคำนวณเดียวกับสัญญามาตรฐาน และศาลสูงกรุงโซลวินิจฉัยว่าข้อกำหนดดังกล่าวไม่มีปัญหา
ADOR ระบุว่าคอนเทนต์ AI ที่ใช้ใบหน้าและเสียงของสมาชิกต้องได้รับความยินยอมจากศิลปินแต่ละคน สำหรับข้อทักท้วงเกี่ยวกับข้อกำหนดที่อนุญาตให้ใช้ชื่อ ภาพบุคคล และเสียงได้แม้สัญญาสิ้นสุดลงแล้ว ADOR ชี้แจงว่าไม่มีแผนจะนำทรัพย์สินทางปัญญาของศิลปินไปใช้ตามอำเภอใจโดยละเมิดกฎหมาย
ADOR ระบุว่ามีการติดตั้งกล้องวงจรปิดเฉพาะในพื้นที่ส่วนกลาง เช่น ห้องซ้อม และในเรื่องการศึกษานั้น บริษัทเคารพความประสงค์ของเจ้าตัวและผู้ปกครอง ADOR อ้างว่าข้อกำหนดห้ามหมิ่นประมาทและป้องกันความสัมพันธ์กับเพศตรงข้ามที่ไม่เหมาะสมนั้นจำเป็นต่อการคุ้มครองศิลปินด้วย และผ่านความยินยอมจากผู้ปกครองแล้ว HYBE ปฏิเสธว่าไม่เคยบังคับให้สมาชิกหยุดเรียน หรือเรียกร้องหรือแนะนำให้ทำศัลยกรรมความงามโดยขัดต่อความประสงค์ของสมาชิก
ADOR เน้นย้ำว่า Min Hee-jin ซึ่งเป็นประธานบริหารในขณะนั้น รองประธานบริหาร สมาชิกและผู้ปกครอง ตลอดจนตัวแทนทางกฎหมายของสมาชิกบางคน มีส่วนร่วมในการปรับถ้อยคำในสัญญาและการลงนามขั้นสุดท้าย ADOR ระบุว่าได้อธิบายเรื่องนี้พร้อมเอกสารหลักฐานให้ The New York Times ทราบ และขอให้ระบุไว้ในบทความ แต่ข้อมูลดังกล่าวไม่ได้รับการนำเสนอ
ข้อตกลงแนบท้ายว่าด้วยการคุ้มครองเยาวชนมีเนื้อหาอะไรบ้าง ข้อตกลงแนบท้ายมาตรฐานที่กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจัดทำขึ้นเป็นแนวทางคุ้มครองสิทธิที่แนบท้ายสัญญาของนักร้องและนักแสดงเยาวชน รวมถึงเด็กฝึก เอกสารดังกล่าวระบุถึงความพยายามรับรองสิทธิในการเลือกอย่างเสรี สิทธิในการเรียนรู้ สิทธิในความเป็นบุคคล และสิทธิในการนอนหลับ พร้อมห้ามการทำร้ายร่างกาย การบังคับ และการข่มขู่ อีกทั้งเปิดให้ยกเลิกสัญญาได้หากผู้ประกอบธุรกิจจัดการศิลปิน หรือผู้บริหารและพนักงานในสังกัด ก่อความรุนแรง ความรุนแรงทางเพศ หรือการทารุณกรรม ทั้งนี้ เนื้อหาเหล่านี้เป็นข้อกำหนดในเอกสารมาตรฐาน ซึ่งต้องแยกออกจากประเด็นว่ามีการปฏิบัติตามสัญญารายบุคคลที่ ADOR ชี้แจงหรือไม่