BTS「Swim」訴訟から見る著作権紛争
スティーブ・クーパー、ジョン・サンドラー、グレイリン・ジョンソンは11月4日(現地時間)、BTSの「Swim」をめぐる訴訟全体の取り下げを求める書類を裁判所に提出した。今回の事件と別に進められた訴訟を区別し、ケイティ・ペリーとエド・シーランの有名曲をめぐる著作権紛争の争点と公表された判決を見ていく。
原告3人は7月、「Swim」が自分たちの作曲した同名の未発表デモ曲と実質的に類似していると主張し、HYBE、HYBE AMERICA、BIGHIT MUSICと、ライアン・テダーをはじめとする同曲の作曲者らを相手に訴訟を起こした。BTSのメンバーは、この訴訟の被告に名を連ねていない。BIGHIT MUSICは当時、「原告側の一方的な主張にすぎない」とし、「『Swim』は独立して創作された作品だ」と反論し、法的手続きで断固として対応すると表明した。 [1]
現時点で確認されているのは、原告らが訴訟全体の取り下げを求めたという事実だ。取り下げを求めた理由や、双方が和解したかどうかは明らかになっていない。したがって、この申し立て自体を、著作権侵害の有無についての裁判所の判決や、和解の成立として説明することはできない。 [1]
メリッサ・メイズが起こした著作権侵害訴訟は、これとは別の事件だ。メイズは、「Swim」を含むBTSの5枚目のフルアルバム「アリラン」の収録曲6曲が、自分の曲を無断で使用したと主張した。裁判所は、原告の主張を裏付ける具体的な事実関係が不十分だと判断し、10月22日に訴えを退けた。原告3人による取り下げの申し立てとメイズの訴訟の棄却は、当事者も手続きの経過も異なる。
「Swim」は3月、「アリラン」のタイトル曲として公開された。BTSは11月5日時点で「ARIRANG」ワールドツアーを行っている。 [1]
有名曲をめぐる著作権訴訟で、陪審評決がその後の裁判所の判断によって覆された例に、ケイティ・ペリーの「ダーク・ホース」事件がある。マーカス・グレイら原告は、「ダーク・ホース」の反復する器楽の旋律が、自分たちの曲「ジョイフル・ノイズ」に登場する類似した旋律を模倣したと主張した。音楽用語で「オスティナート」と呼ばれる、この反復旋律が争点となった。音楽専門家の証言を中心に進められた審理で、陪審は著作権侵害を認め、損害賠償額を280万ドルとした。 [2]
しかし、地方裁判所は陪審による賠償の判断を取り消し、ケイティ・ペリーら被告側に有利な判決を下した。審理で示された証拠だけでは、「ジョイフル・ノイズ」の反復旋律が著作権で保護される独創的な表現であることを立証するには、法的に不十分だと判断した。控訴審も地方裁判所の判断を維持した。この事件では、最初の陪審評決と、その後の裁判所の判決で結果が異なった。 [2]
エド・シーランの「シンキング・アウト・ラウド」とマーヴィン・ゲイの「レッツ・ゲット・イット・オン」をめぐる紛争では、どの音楽的要素が著作権の保護対象になるかが争点となった。「レッツ・ゲット・イット・オン」のロイヤルティの持ち分を保有するストラクチャード・アセット・セールス(SAS)は、両曲のコード進行や和声リズム、ゲイの録音に含まれるその他の音楽的要素の類似性を根拠に、侵害を主張した。2024年11月1日、控訴審は、この訴えを退けた地方裁判所の判決を維持した。 [3]
この事件で裁判所は、1909年著作権法に基づき、「レッツ・ゲット・イット・オン」の保護範囲を、1973年に著作権局へ提出された楽譜に記載された楽曲の内容に限定した。ゲイの録音に含まれていても、提出楽譜にない音楽的要素についての証拠や専門家証言は除外した。また、問題となった4つのコードによる進行とシンコペーションを伴う和声リズムは、組み合わせても著作権で保護するほどの独創性はないと判断した。同じ組み合わせが「レッツ・ゲット・イット・オン」より前の有名曲にも登場するという証拠に、原告は反論できなかった。裁判所はさらに、両曲を全体として見ると、メロディーと歌詞が異なるため、実質的に類似しているとは認められないとの判断も示した。 [3]