Unlock Korean with K-Pop

Belajar bahasa Korea lewat “Spring Day” dari BTS

Pelajari bahasa Korea sehari-hari melalui ungkapan dalam “Spring Day” dari BTS. Baca kartu, latih contoh kalimat, lalu periksa jawabanmu.

Foto BTS
Foto BTS
Sampul album YOU NEVER WALK ALONE dari BTS
· BIGHIT MUSIC
Spring Day

봄날

BTS · YOU NEVER WALK ALONE

Sampul album YOU NEVER WALK ALONE dari BTS
Daftar isi

Ungkapan

01

봄날

bomnal

Hari di musim semi

Kata ini menggabungkan 봄, musim semi, dan 날, hari. Artinya hari di musim semi, dan bisa membangkitkan kesan cuaca atau suasana hari itu.

Struktur

봄+날→봄날

봄 + 날 → 봄날

Situasi penggunaan

Seorang gadis di antara bunga musim semi

Seorang gadis di antara bunga musim semi
Seorang gadis di antara bunga musim semi

Contoh

화창한 어느 봄날

hwachanghan eoneu bomnal

Pada suatu hari musim semi yang cerahFrasa

봄날의 향기

bomnare hyanggi

Aroma hari musim semiFrasa

Catatan penggunaan · Nomina untuk hari di musim semi; juga dapat menggambarkan suasananya.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
봄 + 날 → ____

Lihat jawaban

봄날

02

보고 싶다

bogo siptta

Rindu; ingin bertemu

Ungkapan ini menggabungkan 보다, melihat, dengan 고 싶다, yang menyatakan keinginan melakukan sesuatu. Secara harfiah artinya ingin melihat. Jika membicarakan seseorang, artinya bisa ingin bertemu atau merindukannya.

Struktur

보-+-고 싶다→보고 싶다

보- + -고 싶다 → 보고 싶다

Situasi penggunaan

Seorang gadis melihat ponsel di sofa

Seorang gadis melihat ponsel di sofa
Seorang gadis melihat ponsel di sofa

Contoh

보고 싶어

bogo sipeo

Aku merindukanmuAkrab

보고 싶어요

bogo sipeoyo

Saya merindukan AndaSopan

Catatan penggunaan · Bayangkan pesan berbunyi 오빠, 보고 싶어요. 오빠 adalah panggilan yang bisa digunakan perempuan untuk kakak laki-lakinya atau laki-laki lebih tua yang dekat dengannya. Ini bukan panggilan umum untuk semua laki-laki.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
보고 싶어 → ____ (요)

Lihat jawaban

보고 싶어요

03

그리움

geurium

Kerinduan

그리움 adalah nomina, sedangkan 그립다 menggambarkan perasaan rindu.

Struktur

그립다→그리움

그립다 → 그리움

Situasi penggunaan

Seorang gadis memandang foto berbingkai

Seorang gadis memandang foto berbingkai
Seorang gadis memandang foto berbingkai

Contoh

그때가 그립다

geuttaega geuriptta

Aku merindukan masa ituBentuk biasa

엄마가 그립다

eommaga geuriptta

Aku merindukan ibuBentuk biasa

Catatan penggunaan · 그리움 adalah nomina, sedangkan 그립다 menggambarkan perasaan rindu.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
그립다 → ____

Lihat jawaban

그리움

04

만나러 갈게

mannareo galkke

Aku akan menemuimu

Ungkapan ini menggabungkan 만나다, bertemu, dengan 러, yang menyatakan tujuan, dan 가다, pergi.

Struktur

만나-+-러+가-+-ㄹ게→만나러 갈게

만나- + -러 + 가- + -ㄹ게 → 만나러 갈게

Situasi penggunaan

Seorang gadis keluar rumah membawa koper

Seorang gadis keluar rumah membawa koper
Seorang gadis keluar rumah membawa koper

Contoh

내일 전화할게

naeil jeonhwahalkke

Besok aku akan meneleponmuAkrab

공연 보러 갈게

gongyeon boreo galkke

Aku akan pergi menonton pertunjukanAkrab

Catatan penggunaan · Akhiran ㄹ게 menambahkan niat atau janji pembicara. Secara keseluruhan, artinya aku akan datang menemuimu. Dalam 갈게, konsonan 게 terdengar tegang seperti konsonan ganda, tetapi ejaannya tetap memakai satu 기역.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
내일 전화____

Lihat jawaban

내일 전화할게

05

머물러 줘

meomulleo jwo

Tinggallah

Ungkapan ini menggabungkan 머무르다, tetap tinggal, dengan 어 줘, untuk meminta seseorang melakukan sesuatu bagi kita. Artinya tolong tetap di sini, atau jangan pergi. Dalam lagu ini, ada harapan agar orang yang sangat dirindukan tinggal lebih lama.

Struktur

머무르다→머물러+줘→머물러 줘

머무르다 → 머물러 + 줘 → 머물러 줘

Situasi penggunaan

Seorang gadis meminta seseorang di pintu untuk tetap tinggal

Seorang gadis meminta seseorang di pintu untuk tetap tinggal
Seorang gadis meminta seseorang di pintu untuk tetap tinggal

Contoh

기다려 줘

gidaryeo jwo

Tolong tungguAkrab

말해 줘

malhae jwo

Tolong beri tahu akuAkrab

Catatan penggunaan · Atau 말해 줘, tolong beri tahu aku. Untuk permintaan yang sopan, gunakan 주세요, seperti 기다려 주세요, mohon tunggu.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
기다리다 → 기다려 ____

Lihat jawaban

기다려 줘

Kosakata

06

오빠 · 누나

oppa · nuna

Kakak laki-laki · Kakak perempuan

Dalam ‘오빠, 보고 싶어’, siapa yang dipanggil? Adik perempuan dalam gambar memanggil kakak laki-lakinya 오빠.
Sekarang adik laki-laki memanggil kakak perempuannya. Ia mengatakan 누나! Kakak perempuan disebut 언니 oleh adik perempuan, tetapi 누나 oleh adik laki-laki.

Situasi penggunaan

Adik perempuan bersama kakak laki-lakinya, dan adik laki-laki bersama kakak perempuannya

Adik perempuan bersama kakak laki-lakinya, dan adik laki-laki bersama kakak perempuannya
Adik perempuan bersama kakak laki-lakinya, dan adik laki-laki bersama kakak perempuannya

Contoh

오빠

oppa

Kakak laki-laki, sebutan oleh adik perempuanSapaan akrab

누나

nuna

Kakak perempuan, sebutan oleh adik laki-lakiSapaan akrab

Catatan penggunaan · Bayangkan pesan berbunyi 오빠, 보고 싶어요. 오빠 adalah panggilan yang bisa digunakan perempuan untuk kakak laki-lakinya atau laki-laki lebih tua yang dekat dengannya. Ini bukan panggilan umum untuk semua laki-laki.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
여동생 → 오빠 / 남동생 → ____

Lihat jawaban

누나

07

내가 · 네가 · 우리가

naega · nega · uriga

Aku · Kamu · Kita sebagai subjek

Mari berlatih bahasa akrab dengan teman dekat. Dalam ‘내가 한국으로 만나러 갈게’, 내가 berarti aku sebagai subjek. Tunjuk dirimu: 내가 가. 나 ditambah 가 menjadi 내가.
Tanya temanmu: 네가 가? 너 ditambah 가 ditulis 네가. Ini bahasa akrab untuk orang dekat. Jangan gunakan 너 untuk menyapa orang asing dengan sopan.
Tunjuk dirimu dan temanmu: 우리가 가. 가 tetap sama. Mengganti 내가 menjadi 네가 atau 우리가 menunjukkan siapa yang pergi.

Situasi penggunaan

Tanya temanmu: 네가 가? 너 ditambah 가 ditulis 네가. Ini bahasa akrab untuk orang dekat. Jangan gunakan 너 untuk menyapa orang asing dengan sopan.

Contoh

내가 가.

naega ga

Aku yang pergi.Akrab

네가 가?

nega ga

Kamu yang pergi?Akrab

우리가 가.

uriga ga

Kita yang pergi.Akrab

Catatan penggunaan · Tanya temanmu: 네가 가? 너 ditambah 가 ditulis 네가. Ini bahasa akrab untuk orang dekat. Jangan gunakan 너 untuk menyapa orang asing dengan sopan.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
나 + 친구 → ____ 가.

Lihat jawaban

우리가 가.

Rangkuman

08

오빠, 보고 싶어.
내가 한국으로 만나러 갈게.

oppa, bogo sipeo. naega hangugeuro mannareo galkke.

Merangkai ungkapan

Contoh latihan ini menggabungkan ungkapan yang dipelajari. Ini bukan kutipan lirik.

Situasi penggunaan

Baca contoh, lalu gunakan dalam situasimu sendiri.

Contoh

오빠, 보고 싶어. 내가 한국으로 만나러 갈게.

oppa, bogo sipeo. naega hangugeuro mannareo galkke.

Oppa, aku merindukanmu. Aku akan ke Korea untuk menemuimu.Akrab

Catatan penggunaan · Contoh latihan ini menggabungkan ungkapan yang dipelajari. Ini bukan kutipan lirik.

Latihan

Lengkapi bagian yang kosong.
오빠, 보고 싶어. 내가 한국으로 ____ 갈게.

Lihat jawaban

오빠, 보고 싶어. 내가 한국으로 만나러 갈게.

Dengarkan kembali “Spring Day” dan ucapkan kalimat bahasa Koreanya. Perhatikan ungkapan yang kamu kenali.