ADOR rebate la información sobre el contrato de NewJeans y explica las condiciones de protección de menores, penalización contractual y uso de IA
ADOR emitió el 5 de noviembre una respuesta a la información de The New York Times sobre el contrato de exclusividad de NewJeans y explicó las cláusulas de protección de menores, el proceso de negociación del contrato, el cálculo de la penalización contractual y las condiciones de uso de contenidos con IA.
ADOR afirmó que los sellos de HYBE suscriben con sus aprendices un acuerdo complementario de protección de menores que garantiza los derechos de la personalidad y los derechos al sueño, a la educación y al descanso hasta que alcancen la mayoría de edad. Sostiene que el contrato de exclusividad de NewJeans también incluye una cláusula de protección de los derechos humanos fundamentales que abarca estos aspectos.
Sobre el proceso de celebración del contrato, explicó que compartió un borrador el 7 de enero de 2022 y que la firma tuvo lugar en abril de ese mismo año, tras un intercambio de preguntas y respuestas, comunicaciones por correo electrónico y la revisión por parte de los abogados de las artistas. Añadió que el equipo jurídico de HYBE proporciona el modelo básico y que el sello acuerda con la parte de las artistas las condiciones principales, como el sistema de liquidación de ingresos. También sostuvo que el equipo jurídico de HYBE propuso medidas para reducir los gastos a cargo de las integrantes, pero que el entonces subdirector de ADOR las rechazó.
ADOR sostiene que la penalización contractual se calcula a partir de la facturación media mensual del período en el que se generaron ingresos efectivos, pero que, dado que NewJeans ha generado ingresos de forma continua desde su debut, el resultado económico es el mismo que con el contrato estándar. Afirmó que su aplicación también se limita a los casos en que, mientras la empresa cumple sus obligaciones, la artista rescinde unilateralmente el contrato o incumple disposiciones importantes con el propósito de rescindirlo. Explicó asimismo que en el litigio relacionado con Danielle se aplicó la misma fórmula que en el contrato estándar y que el Tribunal Superior de Seúl consideró que la cláusula no presentaba problemas.
Afirmó que los contenidos de IA que utilicen el rostro y la voz de las integrantes requieren el consentimiento de cada artista. Ante los cuestionamientos sobre la cláusula que permite utilizar el nombre, la imagen y la voz incluso después de la finalización del contrato, explicó que no tiene previsto utilizar arbitrariamente la propiedad intelectual de las artistas vulnerando la ley.
ADOR afirmó que las cámaras de videovigilancia están instaladas únicamente en espacios comunes, como las salas de ensayo, y que, en materia de estudios, respeta la voluntad de las interesadas y de sus padres. Sostuvo que las cláusulas que prohíben la difamación y buscan prevenir las relaciones sentimentales poco saludables con personas del sexo opuesto también son necesarias para proteger a las artistas y contaron con el consentimiento de los padres. HYBE negó haber obligado a las integrantes a abandonar sus estudios o haberles exigido o recomendado someterse a cirugía estética contra su voluntad.
ADOR destacó que Min Hee-jin, entonces directora de la empresa, el subdirector, las integrantes y sus padres, así como los representantes legales de algunas integrantes, participaron en la negociación de la redacción del contrato y en su firma definitiva. Afirmó que explicó estos aspectos a The New York Times junto con la documentación de respaldo y pidió que se mencionaran en el artículo, pero que no fueron incluidos.
¿Qué contiene el acuerdo complementario de protección de menores? El acuerdo complementario estándar establecido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo recoge directrices de protección de derechos que se añaden a los contratos de cantantes, intérpretes y aprendices menores de edad. Estipula esfuerzos para garantizar la libertad de elección, el derecho al aprendizaje, los derechos de la personalidad y el derecho al sueño, y prohíbe las agresiones físicas, la coacción y las amenazas. También permite rescindir el contrato en caso de violencia, violencia sexual o maltrato por parte del empresario de representación artística o de los directivos o empleados de la agencia. Este es el contenido del documento estándar y debe distinguirse del cumplimiento de los contratos individuales descritos por ADOR.